EN_

1. Products Sold

The website spacedealerz.com offers for sale fine art prints and clothing (including t-shirts) in sci-fi themes. Each product is described with its specifications on the product page, including sizes, materials, and other relevant details. These creations are made in collaboration with artists, offering a unique and original selection.

2. Prices and Payments

The prices of products on spacedealerz.com are displayed in euros and are VAT inclusive (with the mention “VAT not applicable, article 293 B of the CGI”). Payment for orders can be made via bank transfer. Shipping fees are not included in the product price and will be added separately during the checkout process.

3. Shipping

Delivery times for orders range from one week to one month, depending on the destination and product availability. We offer standard shipping for all orders. We ship internationally, worldwide.

4. Right of Withdrawal and Returns

We do not accept returns or refunds for products purchased on spacedealerz.com, except in the case of a damaged product upon receipt. For more details, please refer to our Returns and Refunds page.

5. Intellectual Property

The works offered on spacedealerz.com (including prints, t-shirts, and other creations) are protected by copyright. The rights to these works are held by the artists who created them. Customers do not receive any rights to reproduce, distribute, or commercially exploit the works purchased, except for personal use within the limits of the sale.

6. Liability

We are not responsible for any damages caused by the products after the sale. In the event of an issue with an order (error, defective product, etc.), we will resolve the situation amicably, on a case-by-case basis, depending on the nature of the issue. We disclaim any liability for indirect damages resulting from the use of the products.

7. Modifications of the Terms

We reserve the right to modify these Terms and Conditions of Sale at any time. Customers will be notified of these changes via email. Modifications will apply to all orders, including those already placed, unless the order has been shipped before the modification.

---

FR_

1. Produits vendus

Le site spacedealerz.com propose à la vente des fine art prints ainsi que des vêtements (notamment des t-shirts) dans des thématiques sci-fi. Chaque produit est décrit avec ses spécifications sur la page dédiée, incluant les tailles, les matériaux et d’autres détails pertinents. Ces créations sont réalisées en collaboration avec des artistes, offrant une sélection unique et originale.

2. Prix et paiements

Les prix des produits sur spacedealerz.com sont affichés en euros et sont TTC (toutes taxes comprises), avec la mention “TVA non applicable, article 293 B du CGI”. Le paiement des commandes peut être effectué par virement bancaire. Les frais de livraison ne sont pas inclus dans le prix des produits et seront ajoutés séparément lors du processus de commande.

3. Livraison

Les délais de livraison pour les commandes varient de une semaine à un mois, en fonction de la destination et de la disponibilité des produits. Nous proposons un mode de livraison standard pour toutes les commandes. Nous livrons internationalement, à l’échelle mondiale.

4. Droit de rétractation et retours

Nous n’acceptons pas de retours ni de remboursements pour les produits achetés sur spacedealerz.com, sauf en cas de produit endommagé à la réception. Pour plus de détails, veuillez consulter notre page dédiée aux retours et remboursements.

5. Propriété intellectuelle

Les œuvres proposées sur spacedealerz.com (y compris les prints, t-shirts, et autres créations) sont protégées par des droits d’auteur. Les droits sur ces œuvres sont détenus par les artistes ayant créé ces œuvres. Les clients ne bénéficient d’aucun droit de reproduction, diffusion ou exploitation commerciale des œuvres acquises, sauf pour un usage personnel et dans les limites de la vente.

6. Responsabilité

Nous ne sommes pas responsables des dommages causés par les produits après la vente. En cas de problème lié à une commande (erreur, produit défectueux, etc.), nous nous efforcerons de régler la situation à l’amiable, au cas par cas, en fonction de la nature du problème. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages indirects pouvant découler de l’utilisation des produits.

7. Modifications des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions Générales de Vente à tout moment. Les clients seront informés de ces modifications par email. Les modifications s’appliqueront à toutes les commandes, y compris celles déjà passées, à moins que la commande n’ait été expédiée avant la modification.